Are there any legal grounds that my friend could sue on?

She is liable, because, by taking it from you, she accepted full responsibility for, ultimately, getting it back to you (or your parents), unharmed. She should have put it in a more secure place.